Da habitualidade da guerra ao extermínio da espécie              de 31 de Março de 2026

 

 

 

Vivemos um momento crítico para o mundo criado pelo Homem, de vida ou morte da nossa espécie.

Imersos que estamos em propaganda apesar de vivermos numa proclamada era de informação, é hoje difícil ou mesmo impossível discernir quem realmente defende valores positivos e sólidos para o futuro da humanidade, e onde reside a ameaça. Se formos ocidentais Norte-Atlânticos a resposta é clara: o perigo está na Rússia, na China, no Islão (de Gaza ao Yemen, passando pelas banlieues de Paris, Bruxelas, Londres e Amsterdao). Se pertencermos aos restantes ⅔ das pessoas que compõem este mundo, a resposta é igualmente clara: as antigas potências imperiais Europeias e a antiga colónia Inglesa entretanto tornada Estados-Unidos da América impõem o seu business as usual, usando habitualmente a guerra para conduzir os seus interesses, como corsários. Tratam-se de duas perspectivas contrárias, antagónicas e inimigas, suportadas de ambos os lados por armamento nuclear.

Historicamente - e a História tem pouco mais de 8000 mil anos, um curto fôlego no devir do planeta, que sem dúvida já assistiu a vários (este será o sexto) momentos igualmente críticos  - visões inimigas da realidade tendem fatalmente a enfrentarem-se de forma violenta. A mais recente guerra, fria, que começou no rescaldo do fim da IIª Guerra Mundial e que na realidade se estende até hoje, opõe um bloco unido pela NATO contra o resto do mundo, promovendo a expansão dos seus interesses estratégicos contra os seus concorrentes com recurso à guerra em palcos globais, como recentemente na Ucrânia, no Irão, no Líbano e na Síria. Países soberanos, lembremo-nos, que são aliados e suportados por potências nucleares não alinhadas com os nossos conceitos de direito, liberdades e garantias que, felizmente, não têm utilizado respostas simétricas aos meios utilizados pelos aliados do Ocidente. Claramente portanto, dependemos para a nossa sobrevivência como espécie, da mundivisão, civismo e razoabilidade de líderes políticos como Putin, Lukashenko, Xi-Jiping e Kim Jong-un. Uma conclusão a que chegamos se possuímos alguma objetividade, e ironia.

A quem se opõem estes defensores da paz ou, pelo menos, estas figuras políticas essenciais para evitar a utilização de armas nucleares que têm à sua disposição? À aliança de Trump, Macron, Starmer, Netanyahu, que buscam pelos meios que forem necessários assegurar o seu domínio sobre os activos estratégicos do planeta.

Podemo-nos legitimamente questionar se uma revolução energética, que nos afastasse de forma decisiva dos produtos fósseis, mudaria o modus operandi político e militar das acima citadas potências aliadas. Trata-se de um exercício interessante, mas sem ligação com a realidade, dado que desde inícios do século XX várias alternativas surgiram para obstar à dependência dos produtos petrolíferos. Tivemos desde a primeira década de 1900 automóveis, navios e até aviões movidos a eletricidade e a ar comprimido; geramos há dezenas de anos e em moldes modernos, energia através de biomassa, ondas e correntes marítimas/fluviais, recursos eólicos e solares; produzimos desde há muito combustíveis sintéticos (que constituíram a energia motriz da Alemanha durante a IIª Guerra); desenvolvemos há dezenas de anos baterias de urânio empobrecido que duram mais de meio século; somos capazes de produzir produtos de toda a espécie com standards de qualidade e durabilidade que desafiam o tempo, garantem a operação fiável e barata… a lista é infinda.

A tudo isto respondemos com obsolescência programada, com baterias de lítio, a produção de mais plástico, à pesca e agricultura realizada com destrutivos meios industriais, ao fast-fashion, a elevação do complexo militar-industrial como um dos principais motores de negócios no mundo, à criação de um monstro devorador farmacêutico que lucra triliões de dólares anualmente, à crescente desproporção entre miseráveis cada vez mais intocáveis e os morbidamente ricos também eles intocáveis embora noutra camada atmosférica. Os exemplos, as metáforas, as comparações podem ser enumeradas também infinitamente ao nível político, social, cultural, econômico, religioso… de todas perspectivas de onde surja o ser humano.

Diria no século XVII o nosso Padre António Vieira que o “monstro que se sustenta das fazendas, do sangue, das vidas, (,,,) quanto mais come e consome, tanto menos se farta".  Não defendendo uma leitura literal dos textos de um Vieira ou de  Santo Agostinho de Hipona no século IV, ou modernamente de um Peter Thiel ou Günther Anders, julgo no entanto que claramente chegámos a um ponto de não-retorno.  E não apenas para o Ocidente Norte Atlântico, dado que a ameaça nuclear é total, à escala planetária.

A resposta passará por aquilo que Hans Küng designou por governos globais determinados por  imperativos éticos e morais, tendo por horizonte o overview effect que astronautas como Frank Borman (na nave Apollo 8) já na década de 1960 ressentiram ao ver o nosso planeta no espaço, uno, sem conflitos, sem “interesses nacionalistas exacerbados, fomes, guerras e pestes".

O futuro, a existir, é por isso e sem dúvida, global, e a todos pertence.    

 

 

English version

 

 

From the normalization of War to the extermination of the species on March 31, 2026

 

We are living through a critical moment for the world created by Man, a matter of life or death for our species.

 

Immersed as we are in propaganda, despite living in a proclaimed information age, it is today difficult or even impossible to discern who truly defends positive and solid values ​​for the future of humanity, and where the threat lies. If we are North Atlantic Westerners, the answer is clear: the danger lies in Russia, in China, in Islam (from Gaza to Yemen, passing through the suburbs of Paris, Brussels, London, and Amsterdam). If we belong to the remaining ⅔ of the people who make up this world, the answer is equally clear: the former European imperial powers and the former English colony, now the United States of America, impose their business as usual, habitually using war to pursue their interests, like privateers. These are two opposing, antagonistic, and enemy perspectives, supported on both sides by nuclear weapons. Historically – and history is just over 8,000 years old, a short breath in the planet's evolution, which has undoubtedly witnessed several (this will be the sixth) equally critical moments – opposing visions of reality tend to fatally clash violently. The most recent war, the Cold War, which began in the aftermath of the end of World War II and in reality extends to the present day, pits a bloc united by NATO against the rest of the world, promoting the expansion of its strategic interests against its competitors through war on global stages, as recently seen in Ukraine, Iran, Lebanon, and Syria. Sovereign countries, let us remember, are allies and supported by nuclear powers not aligned with our concepts of law, freedoms, and guarantees, which, fortunately, have not used symmetrical responses to the means used by the West's allies. Clearly, therefore, we depend for our survival as a species on the worldview, civility, and reasonableness of political leaders like Putin, Lukashenko, Xi Jinping, and Kim Jong-un. A conclusion we arrive at if we possess any objectivity, and irony.

Whom do these defenders of peace oppose, or at least these political figures essential to preventing the use of nuclear weapons that they have at their disposal? The alliance of Trump, Macron, Starmer, Netanyahu, who seek by whatever means necessary to ensure their dominance over the planet's strategic assets.

We can legitimately question whether an energy revolution, which would decisively distance us from fossil fuels, would change the political and military modus operandi of the aforementioned Allied powers. This is an interesting exercise, but without any connection to reality, given that since the beginning of the 20th century, several alternatives have emerged to prevent dependence on petroleum products. Since the first decade of the 1900s, we have had cars, ships, and even airplanes powered by electricity and compressed air; for decades, we have generated energy in modern ways through biomass, waves and ocean/river currents, wind and solar resources; we have long produced synthetic fuels (which constituted the driving energy of Germany during World War II); for decades we have developed depleted uranium batteries that last for more than half a century; we are able to produce all kinds of products with quality and durability standards that defy time, guarantee reliable and inexpensive operation… the list is endless.

 

To all this we respond with planned obsolescence, with lithium batteries, the production of more plastic, fishing and agriculture carried out with destructive industrial means, fast fashion, the rise of the military-industrial complex as one of the main engines of business in the world, the creation of a pharmaceutical monster that profits trillions of dollars annually, the growing disproportion between the increasingly untouchable miserable and the morbidly rich, also untouchable, albeit in another atmospheric layer. The examples, the metaphors, the comparisons can also be enumerated infinitely at the political, social, cultural, economic, religious level… from all perspectives from which the human being emerges.

 

In the 17th century, our Father António Vieira would say that the “monster that sustains itself on farms, on blood, on lives, (...) the more it eats and consumes, the less it is satisfied”. While not advocating a literal reading of the texts of a Vieira or Saint Augustine of Hippo in the 4th century, or more recently of Peter Thiel or Günther Anders, I believe that we have clearly reached a point of no return. And not only for the North Atlantic West, given that the nuclear threat is total, on a planetary scale.

 

The answer will involve what Hans Küng called global governments determined by ethical and moral imperatives, with the overview effect as their horizon, something that astronauts like Frank Borman (on Apollo 8) already felt in the 1960s when they saw our planet in space, unified, without conflicts, without "exacerbated nationalist interests, famines, wars and plagues".

 

The future, if it exists, is therefore undoubtedly global, and belongs to everyone.

Comments

Popular posts from this blog

A utilidade do Chega para o regime